Thursday, November 09, 2006

游行天堂

Me!bourne 是一个充满乐趣的都市。

呆了八个月, 我们参与了3个大型的街头庆祝游行。

me!bourne cup day parade @ 06。11。2006
*******************************************************









墨尔本杯日是澳洲最著名的星期二。 十一月的第一个星期二。

它的标语: The Race that Stops a Nation 一场让澳洲停了下来的赛马盛事

不只是赛马。 这是时尚盛事。 男的西装挺挺。 女的淑女装配各式各样的帽子。 空气中弥漫着香槟酒和开胃薄饼的气味。

Bi, 这天有哪么重要吗?

“有。 因为 Me!bourne Cup Day 是 Me!bourne City 的公共假期, CX 不用上班。"

OK! Me!bourne Cup Day 的前一天, 就来个街头庆祝游行吧。

市长
三把柄金色的纪念杯
参赛的赛马骑师和培训师
历年夺杯的马匹
乐队
街头表演者

这其实是 一场让澳洲停不下来的赛马盛事!

(后记:Bi 说今年的标语应该改为 ~~ The Race that, for once, stopped two Nations.
因为今年夺杯和第二名的马, 都来自日本。)

Winners of the 2006 Me!bourne Cup
Ichi-ban: Delta Blues
Ni-ban : Pop Rock
Third : Maybe Better



AFL grand final parade - 29。09。2006
************************************************





球迷的立场是鲜明的。

红、白色支持 Sydney Swans 悉尼天鹅。

金、蓝色支持 West Coast Eagles 西海岸鹰。

超过五万名球迷和旅客把 Me!bourne City 堵塞得水泄不通, 欢迎他们的年度 AFL 英雄。

AFL Australian Football League

Football, 可是不是足球。 像橄榄球, 可是也不是 rugby。 反正就是很澳洲的球赛。

决赛前一天,球员进行英雄式游行, 把整个赛事推上最高涨。

欢迎来到澳洲, 很享受运动和球赛的国家。



anzac day - 25。04。2006
********************************












ANZAC Australian and New Zealand Army Corps

可能是澳洲最重要的全国性纪念日。

第一次世界大战, 澳洲和纽西兰军队的第一个主要的军事行动的周年纪念。

不同步队的军人、乐队、风笛手、老兵和家属,别上荣誉徽章,纪念死在战争中同僚、记起战争中的痛苦、表扬男人和女人斗争的英勇。

Bi 说,许多老兵等的,就是每一年的这一天。

No comments: